1 00:01:11,125 --> 00:01:12,000 Bhaiya?! 2 00:01:13,208 --> 00:01:14,083 Guard Bhaiya?! 3 00:01:26,875 --> 00:01:29,125 What are you looking at? Open the gate! 4 00:01:29,250 --> 00:01:30,583 I am! Why are you yelling? 5 00:01:31,208 --> 00:01:34,208 You girls come and go as you please. 6 00:01:34,333 --> 00:01:36,583 Who knows where you loiter late at night, even in winter… 7 00:01:36,708 --> 00:01:37,625 It does get late sometimes! 8 00:01:37,750 --> 00:01:38,875 Get lost! Don't you try it with me! 9 00:02:14,458 --> 00:02:16,666 Happy Birthday! 10 00:02:20,291 --> 00:02:21,750 Little louder, you guys? 11 00:02:21,875 --> 00:02:23,333 You just scared my baby! 12 00:02:23,458 --> 00:02:24,958 Sorry, baby, sorry! 13 00:02:25,083 --> 00:02:26,916 -Happy birthday! -Thank you. Thank you. 14 00:02:27,041 --> 00:02:28,833 Anu di, happy birthday! 15 00:02:28,958 --> 00:02:30,208 Thank you, thank you! 16 00:02:30,333 --> 00:02:31,958 -Komal, where's the cake? -Yeah, I'm on it. 17 00:02:33,791 --> 00:02:35,291 Hold on for a bit. 18 00:02:35,416 --> 00:02:36,708 I'm in a lousy mood. 19 00:02:37,250 --> 00:02:39,166 There was someone back there hitting me with the laser again. 20 00:02:39,666 --> 00:02:40,750 And then I got into a fight with the guard. 21 00:02:40,958 --> 00:02:41,916 He wouldn't open the gate! 22 00:02:42,166 --> 00:02:44,083 -Freaky place, that's what. -Thank you. 23 00:02:44,208 --> 00:02:45,666 That's why I tell you to come back on time. 24 00:02:46,416 --> 00:02:48,541 You didn't come straight home from office, did you? 25 00:02:49,541 --> 00:02:50,666 That's not the point, Rima. 26 00:02:51,750 --> 00:02:53,708 Did you complain to the warden about the guard? 27 00:02:54,541 --> 00:02:55,958 At this hour? 28 00:02:56,458 --> 00:02:59,291 She'll be busy downing drinks with her BFF. 29 00:02:59,416 --> 00:03:00,625 She won't give a shit! 30 00:03:01,583 --> 00:03:02,916 But still, you were late Anu. 31 00:03:04,666 --> 00:03:06,208 I had to collect the keys from the landlord, remember? 32 00:03:08,583 --> 00:03:10,583 In one week… We can move in! 33 00:03:10,708 --> 00:03:12,208 Wow, you got the key! 34 00:03:12,416 --> 00:03:14,500 Guys, New Year's party at the new house! 35 00:03:15,750 --> 00:03:16,875 You guys haven't seen the place yet, right? 36 00:03:17,416 --> 00:03:19,125 It's… it's cute! 37 00:03:20,875 --> 00:03:23,875 Rima di, you said they'd only find a dump, right? 38 00:03:25,083 --> 00:03:25,958 It's not bad at all! 39 00:03:27,166 --> 00:03:28,041 Really, Rima? 40 00:03:29,708 --> 00:03:31,416 Well, it's not a palace either. 41 00:03:32,458 --> 00:03:33,625 Better than this hole! 42 00:03:35,000 --> 00:03:35,833 Really? 43 00:03:36,791 --> 00:03:37,875 Is this place so bad? 44 00:03:38,875 --> 00:03:40,166 Then why is she staying here? 45 00:03:40,791 --> 00:03:41,916 She's got rich folks. 46 00:03:42,458 --> 00:03:43,333 -Right, Nikki? -Hey! 47 00:03:43,875 --> 00:03:44,833 That's not fair, Rima. 48 00:03:46,958 --> 00:03:48,875 It's… it's lon-- 49 00:03:49,000 --> 00:03:50,375 Lonely, right? 50 00:03:51,333 --> 00:03:53,500 In a hostel, you're never alone or unsafe. 51 00:03:53,666 --> 00:03:56,125 And the restrictions are for our own good. 52 00:03:56,416 --> 00:03:58,000 Oh, please. What nonsense, Rima! 53 00:03:58,250 --> 00:04:00,375 Why do you have a problem if we get some freedom? 54 00:04:01,250 --> 00:04:02,666 I know exactly why you want "freedom." 55 00:04:03,083 --> 00:04:05,625 It's about sex with you all the time. 56 00:04:06,416 --> 00:04:07,583 That's why girls live alone, right? 57 00:04:07,708 --> 00:04:08,958 -You're talking nonsense! -To have… 58 00:04:09,083 --> 00:04:11,125 -sex with different guys every day! -When you don't have a good point?! 59 00:04:11,250 --> 00:04:12,916 You're drunk, Lana. 60 00:04:13,041 --> 00:04:14,083 You always talk about sex whenever you don't have 61 00:04:14,208 --> 00:04:15,541 anything meaningful to say. 62 00:04:15,666 --> 00:04:19,125 We'll be naked, we'll dance naked, we'll do everything naked. 63 00:04:19,833 --> 00:04:23,041 Rima is… is right, Anu. I… 64 00:04:24,791 --> 00:04:28,833 This place… has become my comfort zone. 65 00:04:30,083 --> 00:04:31,583 I know what you mean, Nikki. 66 00:04:32,791 --> 00:04:34,041 But I didn't come all the way from Balia 67 00:04:34,250 --> 00:04:35,958 to live in this hostel. 68 00:04:37,708 --> 00:04:39,458 Every day when I return to the hostel, 69 00:04:39,791 --> 00:04:41,375 I feel I won't even make it to the gate. 70 00:04:42,291 --> 00:04:43,583 That's fucked. 71 00:04:46,250 --> 00:04:47,333 There's someone out there… 72 00:04:48,875 --> 00:04:50,000 lurking in wait for me. 73 00:04:52,166 --> 00:04:53,708 I just want to get out of this hostel. 74 00:06:24,916 --> 00:06:25,791 Madhu! 75 00:06:32,958 --> 00:06:34,000 All good? Was the journey alright? 76 00:06:46,208 --> 00:06:47,166 So, how does Delhi feel? 77 00:06:49,000 --> 00:06:49,958 It feels like a ghost town. 78 00:06:51,875 --> 00:06:52,708 Why is it like that? 79 00:06:53,875 --> 00:06:55,083 Because it's Sunday. 80 00:06:56,125 --> 00:06:57,458 By evening, this place will be packed. 81 00:07:18,500 --> 00:07:21,166 Slow down. Drop us here. 82 00:07:21,958 --> 00:07:23,916 Fare? Here you go. 83 00:07:24,291 --> 00:07:25,208 Here you go. 84 00:07:29,000 --> 00:07:29,833 Alright. 85 00:07:30,416 --> 00:07:31,250 Thank you. 86 00:07:32,125 --> 00:07:33,333 This way, it's right up those stairs. 87 00:07:33,625 --> 00:07:34,541 Careful, watch your step there. 88 00:07:42,416 --> 00:07:44,958 Hey, come on in, tea is just about ready. 89 00:07:45,916 --> 00:07:46,833 Hi, I'm Rajeev. 90 00:07:47,208 --> 00:07:48,083 Hi. Madhu. 91 00:07:49,916 --> 00:07:52,083 -Yo, wake up, dude! -Madhu. 92 00:07:52,208 --> 00:07:53,833 Why don't you sit here, I'll handle your bags. 93 00:07:57,375 --> 00:07:58,250 Guys… 94 00:08:10,666 --> 00:08:11,708 You drink tea, right? 95 00:08:16,166 --> 00:08:18,083 Be careful, the cup's cracked. 96 00:08:18,208 --> 00:08:19,041 It might spill. 97 00:08:19,166 --> 00:08:20,000 No worries. 98 00:08:23,916 --> 00:08:24,833 What the… 99 00:08:27,375 --> 00:08:29,083 I'm sorry I've taken your room. 100 00:08:30,166 --> 00:08:31,333 No, it's all good. 101 00:08:32,375 --> 00:08:34,875 But if the landlord finds out, we'll all be thrown out. 102 00:09:15,708 --> 00:09:16,958 The guys have stepped out for a bit. 103 00:09:43,708 --> 00:09:45,208 We don't have to rush into this. 104 00:10:23,833 --> 00:10:24,666 What's wrong? 105 00:10:27,708 --> 00:10:28,541 Someone's… 106 00:10:29,625 --> 00:10:30,791 Is someone at the door? 107 00:10:44,791 --> 00:10:45,666 What are you thinking? 108 00:10:52,083 --> 00:10:53,083 It'll take time… 109 00:10:54,750 --> 00:10:55,916 for everything to be fine. 110 00:11:00,291 --> 00:11:01,166 Well, I'll be damned. 111 00:11:01,333 --> 00:11:02,791 Is the traffic like this every day? 112 00:11:03,083 --> 00:11:04,291 Yes, every day. 113 00:11:06,458 --> 00:11:07,916 But today, I'm loving the traffic. 114 00:11:10,875 --> 00:11:12,791 So, Madhuri, what brings you to Delhi? 115 00:11:13,083 --> 00:11:15,125 Sir, I have come to Delhi 116 00:11:16,625 --> 00:11:18,833 because of the opportunities it offers. 117 00:11:21,708 --> 00:11:22,708 I want to learn. 118 00:11:23,666 --> 00:11:26,375 I want to… get experience. 119 00:11:30,625 --> 00:11:32,000 I want to be free. 120 00:11:33,166 --> 00:11:34,000 Free? 121 00:11:36,291 --> 00:11:37,125 Yes, sir. 122 00:11:38,083 --> 00:11:41,541 Just… I mean free to be myself. 123 00:11:42,166 --> 00:11:43,000 Okay. 124 00:11:43,541 --> 00:11:45,541 Madhuri, as I can see, you are a graduate, correct? 125 00:11:45,916 --> 00:11:48,250 Yes, sir. Arts, SSC College, Gwalior. 126 00:11:48,750 --> 00:11:50,000 But I can't see it here. 127 00:11:51,458 --> 00:11:52,375 Do you have the certificate with you? 128 00:11:54,833 --> 00:11:57,333 Sorry, sir, I left it at home. 129 00:12:07,875 --> 00:12:09,208 -Yeah, seriously! -Hey, Bela di! 130 00:12:09,583 --> 00:12:10,958 Oh, hi! 131 00:12:12,083 --> 00:12:12,916 Hey! 132 00:12:14,458 --> 00:12:15,541 -How are you? -Good. 133 00:12:15,666 --> 00:12:16,500 Good. 134 00:12:16,625 --> 00:12:17,458 So, how'd the interview go? 135 00:12:18,375 --> 00:12:19,250 Not that good. 136 00:12:19,375 --> 00:12:20,791 Oh, why not? 137 00:12:21,166 --> 00:12:22,125 Pradeep interviewed you, right? 138 00:12:22,791 --> 00:12:23,833 Don't worry, you'll get the job. 139 00:12:25,583 --> 00:12:29,875 Listen, are you still living with Arun and all those boys? 140 00:12:30,500 --> 00:12:32,875 Yeah, until I can find a room. 141 00:12:33,000 --> 00:12:35,333 Okay, listen, I couldn't find anything within your budget, 142 00:12:35,500 --> 00:12:36,708 but Nakul found a place. 143 00:12:37,458 --> 00:12:38,291 Nakul? 144 00:12:38,416 --> 00:12:39,333 My fiancé! 145 00:12:39,458 --> 00:12:40,625 I told you about him! 146 00:12:41,375 --> 00:12:43,750 He found out about this place. He said it's a little… 147 00:12:44,416 --> 00:12:45,250 out of the way? 148 00:12:45,416 --> 00:12:47,083 But I'm sure it's gonna be fine. Okay? 149 00:12:47,291 --> 00:12:49,416 But I wanted him to come and tell you this personally. 150 00:12:49,541 --> 00:12:51,416 -I wonder what's taking him so long! -It's okay. 151 00:12:51,625 --> 00:12:53,416 Can you thank him for me, please? 152 00:12:53,541 --> 00:12:54,375 Don't worry. 153 00:12:54,875 --> 00:12:55,750 -Hey, Bela di? -Yeah? 154 00:12:55,875 --> 00:12:57,791 They asked for my graduation certificate. 155 00:12:59,833 --> 00:13:02,250 You don't need any qualifications for this job. 156 00:13:02,666 --> 00:13:04,333 Don't worry, it'll all be fine, okay? 157 00:13:04,833 --> 00:13:05,916 Oh, check your phone. 158 00:13:06,083 --> 00:13:07,541 I sent you the location of the hostel. 159 00:13:07,750 --> 00:13:08,583 Okay. 160 00:13:10,375 --> 00:13:11,208 Shall we go? 161 00:13:12,333 --> 00:13:13,208 Arun? 162 00:13:13,625 --> 00:13:15,750 Bela di mentioned a hostel. 163 00:13:16,041 --> 00:13:17,416 -Let's go check it out. -Sure, let's go. 164 00:13:19,166 --> 00:13:20,916 -Nakul! -Hi. 165 00:13:22,000 --> 00:13:22,875 Hi! 166 00:13:24,333 --> 00:13:25,250 -Are we ready to go? -Yeah. 167 00:13:26,958 --> 00:13:27,833 What should we eat? 168 00:13:29,750 --> 00:13:30,625 Madhu? 169 00:13:31,208 --> 00:13:32,083 Madhu! 170 00:13:32,208 --> 00:13:33,250 Let's go, we're gonna be late. 171 00:13:39,583 --> 00:13:41,458 It isn't too far from here, is it? 172 00:13:41,583 --> 00:13:43,458 According to the map, it's just a ten-minute drive. 173 00:13:44,750 --> 00:13:46,333 No, I think we're pretty close. 174 00:13:47,208 --> 00:13:48,041 Really? 175 00:13:48,333 --> 00:13:49,625 Oh, I can see it. 176 00:14:07,333 --> 00:14:08,500 Have you eloped? 177 00:14:08,916 --> 00:14:09,750 Excuse me? 178 00:14:11,833 --> 00:14:14,458 My friend told me about this hostel. 179 00:14:14,750 --> 00:14:15,916 Do you have any rooms available? 180 00:14:16,500 --> 00:14:17,958 This is a government facility. 181 00:14:18,791 --> 00:14:22,291 You'll need to show a job, a local guardian, the works… 182 00:14:22,416 --> 00:14:24,458 Can you just tell us if you have a room or not? 183 00:14:38,708 --> 00:14:40,375 Ma'am, can I see the room? 184 00:14:40,916 --> 00:14:42,000 This is our mess here. 185 00:14:43,166 --> 00:14:44,583 Right now most girls are at work. 186 00:14:44,708 --> 00:14:46,083 It gets crowded at night. 187 00:14:50,625 --> 00:14:52,291 Up here, we don't have too many girls. 188 00:14:53,583 --> 00:14:56,708 The construction was abandoned on this floor. 189 00:14:59,541 --> 00:15:00,625 That's just the storage room. 190 00:15:01,458 --> 00:15:03,416 Age-old junk in there. 191 00:15:04,083 --> 00:15:05,416 We have three rooms here, 192 00:15:06,541 --> 00:15:07,750 and two on this side. 193 00:15:08,875 --> 00:15:10,416 This is the only room that's empty. 194 00:15:11,625 --> 00:15:13,541 The washroom's down the hall. 195 00:15:14,500 --> 00:15:15,708 There's a common toilet, okay? 196 00:15:35,083 --> 00:15:37,166 This trunk belonged to the girl before you. 197 00:15:37,791 --> 00:15:39,750 Let me know if you don't need it. I can get it moved. 198 00:15:43,958 --> 00:15:45,333 She's the one who covered the mirror with paper, 199 00:15:46,666 --> 00:15:48,125 It's broken, I guess. 200 00:16:01,416 --> 00:16:02,250 It's nice. 201 00:16:10,458 --> 00:16:11,708 -Hey, Bhaiya! -Yeah? 202 00:16:12,458 --> 00:16:14,666 This place is like in the middle of nowhere, man. 203 00:16:15,250 --> 00:16:17,291 There is no bus stop or rickshaw stand nearby. 204 00:16:17,833 --> 00:16:19,333 So, how do these girls get around? 205 00:16:20,083 --> 00:16:21,583 Well, there's a little lane from 206 00:16:21,875 --> 00:16:25,000 the back gate to the main road. 207 00:16:25,375 --> 00:16:26,416 They use that. 208 00:16:34,458 --> 00:16:37,583 None of the doctors are prescribing the medicine my company is pushing. 209 00:16:38,708 --> 00:16:41,750 The patients look up the "side-effects" on Google these days. 210 00:16:42,500 --> 00:16:43,333 Yeah, so what? 211 00:16:43,916 --> 00:16:45,375 Self-medication isn't right, is it? 212 00:16:46,791 --> 00:16:48,625 You aren't taking anything without a prescription, are you? 213 00:16:48,791 --> 00:16:49,625 Ma'am. 214 00:16:50,791 --> 00:16:51,625 Thank you. 215 00:16:52,500 --> 00:16:53,708 You went through my bag? 216 00:16:55,500 --> 00:16:56,541 It's a psychotropic drug. 217 00:17:01,208 --> 00:17:02,541 It knocks you out completely. 218 00:17:02,875 --> 00:17:04,000 You can't wake up in the morning. 219 00:17:04,125 --> 00:17:05,791 I can't help it, I can't sleep without it! 220 00:17:20,416 --> 00:17:22,041 I really liked that room. 221 00:17:23,625 --> 00:17:24,708 What did you like about it? 222 00:17:25,291 --> 00:17:26,750 Besides, that warden is damn shady. 223 00:17:27,416 --> 00:17:28,625 Who asks for six months' rent in advance? 224 00:17:28,916 --> 00:17:30,583 If you calculate the monthly rent, it's actually pretty cheap. 225 00:17:30,916 --> 00:17:32,583 So you'll stay anywhere that's cheap? 226 00:17:33,208 --> 00:17:34,166 That area isn't safe, Madhu. 227 00:17:34,708 --> 00:17:35,916 Is any part of Delhi safe? 228 00:17:39,958 --> 00:17:40,791 Still… 229 00:17:42,208 --> 00:17:45,583 How will we get all those documents the warden asked for? 230 00:17:50,333 --> 00:17:51,250 Listen… 231 00:17:52,333 --> 00:17:53,875 You know so many doctors. 232 00:17:54,041 --> 00:17:54,916 There must be someone who can help, right? 233 00:17:55,541 --> 00:17:56,416 Please. 234 00:18:04,375 --> 00:18:06,416 Ma'am, you moved the clinic to your house? 235 00:18:07,416 --> 00:18:08,500 Just for a few days. 236 00:18:10,583 --> 00:18:11,458 What's her name, again? 237 00:18:12,250 --> 00:18:13,125 Madhuri Kiran. 238 00:18:24,791 --> 00:18:25,708 He's a beast. 239 00:18:27,833 --> 00:18:30,416 He won't go to anyone except me. 240 00:18:31,958 --> 00:18:32,875 He hates humans. 241 00:18:33,541 --> 00:18:34,541 Smart cat. 242 00:18:35,125 --> 00:18:36,000 What's its name? 243 00:18:36,916 --> 00:18:37,750 Raakshas. 244 00:18:38,916 --> 00:18:39,833 And what's yours? 245 00:18:40,500 --> 00:18:41,375 Kiara. 246 00:18:41,875 --> 00:18:44,000 Okay, I've written it for you. 247 00:18:44,375 --> 00:18:45,958 But do you have a job? 248 00:18:46,708 --> 00:18:47,625 Ma'am, I have cleared the interview. 249 00:18:47,750 --> 00:18:48,708 They've called me back tomorrow. 250 00:18:49,166 --> 00:18:51,583 Well, since I've set up my clinic here, 251 00:18:51,708 --> 00:18:52,666 I'll have patients coming in and 252 00:18:52,791 --> 00:18:54,750 I'll definitely need some assistance. 253 00:18:54,875 --> 00:18:56,916 If you have the time, let me know. 254 00:18:58,083 --> 00:18:58,916 Yes, ma'am. 255 00:18:59,041 --> 00:19:01,083 Best of luck with that hostel room. 256 00:19:12,666 --> 00:19:13,625 Come on. 257 00:19:17,666 --> 00:19:18,583 Quietly! 258 00:19:19,208 --> 00:19:21,166 -Hurry up, please! -Shut up, ya! 259 00:19:23,666 --> 00:19:24,625 Come, come, come. 260 00:19:38,958 --> 00:19:39,791 Anu? 261 00:19:41,208 --> 00:19:42,083 Anu, are you there? 262 00:19:50,166 --> 00:19:51,000 Let it go. 263 00:19:51,625 --> 00:19:52,708 Nothing happened last time either. 264 00:19:53,041 --> 00:19:54,083 It's a waste of time! 265 00:19:55,958 --> 00:19:57,250 This time it will happen. 266 00:19:57,916 --> 00:19:58,791 Just wait. 267 00:20:09,208 --> 00:20:10,500 Shit, shit! 268 00:20:10,916 --> 00:20:11,750 Okay. 269 00:20:12,166 --> 00:20:13,000 -You'll go. -You go, check. 270 00:20:13,125 --> 00:20:14,166 -No. -Go already! 271 00:20:14,291 --> 00:20:15,208 Come on, go! 272 00:20:20,333 --> 00:20:21,166 It's okay. 273 00:20:27,666 --> 00:20:28,541 Get out. 274 00:20:29,125 --> 00:20:30,416 Svetlana, this is not your room. 275 00:20:30,541 --> 00:20:31,625 Get out! 276 00:20:31,916 --> 00:20:34,083 -Shit, let's go, let's go. -Wait. 277 00:20:34,250 --> 00:20:35,125 What's wrong with you? 278 00:20:35,375 --> 00:20:36,791 You cannot open this room, alright? 279 00:20:37,125 --> 00:20:38,041 Listen, Svetlana… 280 00:20:39,041 --> 00:20:39,916 Fuck off! 281 00:20:43,250 --> 00:20:44,166 Mad bitch! 282 00:20:45,750 --> 00:20:46,583 Let's get started? 283 00:20:46,708 --> 00:20:48,250 Hey, hey, did you see that? 284 00:20:48,625 --> 00:20:49,916 -What? -Nothing. 285 00:20:51,833 --> 00:20:52,666 Mummy! 286 00:20:52,958 --> 00:20:54,666 We are locked! Open the door! Please! 287 00:20:54,791 --> 00:20:57,416 -Open the door! -Please open the door! 288 00:20:57,666 --> 00:20:58,583 Svetlana! 289 00:20:59,125 --> 00:21:00,125 Come on, open the door! 290 00:21:00,250 --> 00:21:03,166 Just open the door! Open the door! 291 00:21:03,416 --> 00:21:05,500 -I'm sorry. I'm sorry. -Open up! Please. 292 00:21:05,625 --> 00:21:08,041 -Svetlana, please! -Please open the door! 293 00:21:08,375 --> 00:21:09,375 Svetlana! 294 00:21:10,000 --> 00:21:12,375 Oh God! Someone help! 295 00:21:12,750 --> 00:21:15,083 -Help! -Girls! Quiet! 296 00:21:20,750 --> 00:21:22,166 The same nonsense every day. 297 00:21:23,375 --> 00:21:25,750 They can go to hell. Crazy shit. 298 00:21:30,708 --> 00:21:36,708 Going to the dead girl's room to fool around… 299 00:21:37,833 --> 00:21:39,333 Insensitive creatures! 300 00:21:41,458 --> 00:21:42,583 That room's still vacant? 301 00:21:42,833 --> 00:21:45,208 Those girls won't let anyone stay there. 302 00:21:46,500 --> 00:21:47,500 There's someone coming tomorrow, though. 303 00:21:48,666 --> 00:21:49,750 Did you do a background check? 304 00:21:50,625 --> 00:21:51,875 You better be careful, 305 00:21:52,250 --> 00:21:53,416 or I'll shut this hostel down. 306 00:21:53,541 --> 00:21:54,458 Now don't start again! 307 00:21:58,375 --> 00:21:59,666 Any update on Jeeva? 308 00:22:04,833 --> 00:22:07,166 I managed to get him out on parole with such difficulty… 309 00:22:09,000 --> 00:22:09,833 and he ran off. 310 00:22:10,791 --> 00:22:12,916 What about his buddy from prison? 311 00:22:13,458 --> 00:22:14,291 What was his name again? 312 00:22:18,375 --> 00:22:19,208 Babban. 313 00:22:21,250 --> 00:22:24,708 They just took him into custody in Rajasthan for a smuggling case. 314 00:22:26,708 --> 00:22:29,041 I'll ask him what new mess this boy's landed himself in! 315 00:22:34,041 --> 00:22:35,791 I'm exhausted, Gracie… 316 00:22:38,125 --> 00:22:40,666 I don't know what to do with this boy! 317 00:22:41,333 --> 00:22:42,708 He's probably just hiding somewhere. 318 00:22:44,958 --> 00:22:46,083 Don't stress. 319 00:22:50,375 --> 00:22:52,500 He'll come back, he always does. 320 00:22:59,416 --> 00:23:00,250 Rima? 321 00:23:01,208 --> 00:23:02,958 I spoke to your husband. 322 00:23:03,541 --> 00:23:04,750 Your time here is up. 323 00:23:06,791 --> 00:23:07,875 I'm not going anywhere. 324 00:23:09,375 --> 00:23:11,166 How can you kick me out… and in this condition? 325 00:23:11,541 --> 00:23:12,875 That's why I've called him. 326 00:23:13,458 --> 00:23:14,833 You're eight months pregnant, right? 327 00:23:15,166 --> 00:23:16,291 I cannot allow this. 328 00:23:17,000 --> 00:23:17,916 Svetlana! 329 00:23:18,666 --> 00:23:19,708 Ma'am… 330 00:23:21,625 --> 00:23:24,833 Ma'am, I said… I will… will pay. 331 00:23:25,458 --> 00:23:28,500 Nikki, is this room your personal property? 332 00:23:28,708 --> 00:23:31,791 No, ma'am, but when… when I am paying… 333 00:23:31,916 --> 00:23:32,916 I just confirmed. 334 00:23:33,375 --> 00:23:35,166 A new girl's moving into that room. 335 00:23:35,458 --> 00:23:37,125 I don't want any nonsense, okay? 336 00:23:37,333 --> 00:23:38,666 But we didn't do anything! 337 00:23:38,791 --> 00:23:40,041 Please don't open the room. 338 00:23:40,541 --> 00:23:42,875 I've heard enough of this rubbish. 339 00:23:43,583 --> 00:23:44,458 You understand? 340 00:23:45,083 --> 00:23:46,208 Or you'll face the consequences. 341 00:23:47,083 --> 00:23:48,208 But seriously, what have we even done? 342 00:23:49,416 --> 00:23:50,333 Will you say something? 343 00:23:52,791 --> 00:23:54,625 Fine, don't say anything. 344 00:23:55,791 --> 00:23:57,708 Let's see how long you'll keep quiet. 345 00:23:59,375 --> 00:24:00,375 There's nothing to tell. 346 00:24:02,208 --> 00:24:03,125 It's that room. 347 00:24:04,791 --> 00:24:05,708 There's something in there. 348 00:24:05,958 --> 00:24:06,875 What did you just say? 349 00:24:07,291 --> 00:24:08,166 Come again? 350 00:24:11,916 --> 00:24:12,791 Good. 351 00:24:14,250 --> 00:24:15,333 Behave yourself. 352 00:24:16,000 --> 00:24:16,916 I'm giving y'all a warning, 353 00:24:17,791 --> 00:24:19,500 I'll kick every single one of you out. 354 00:24:28,208 --> 00:24:29,291 It's about to start again. 355 00:24:48,916 --> 00:24:49,750 Where are you headed, dude? 356 00:24:50,166 --> 00:24:51,000 To meet the warden? 357 00:24:51,291 --> 00:24:53,208 No, she's moving in. I'm helping her move her stuff. 358 00:24:53,333 --> 00:24:55,250 You can't help, man. She has to do it herself. 359 00:24:55,500 --> 00:24:57,125 -But she's got a ton of stuff. -She'll manage! 360 00:24:57,250 --> 00:24:58,458 Listen, I will take it. 361 00:24:59,291 --> 00:25:00,291 -You sure? -I'm sure. 362 00:25:06,000 --> 00:25:07,166 You take care, okay? 363 00:25:07,791 --> 00:25:08,625 Hey, bro! 364 00:25:08,916 --> 00:25:10,083 This shit ain't allowed here. 365 00:25:10,625 --> 00:25:12,416 -Grab your stuff and get moving. -Yeah, whatever! 366 00:25:12,541 --> 00:25:13,875 -What a loser… -Just go. 367 00:25:14,250 --> 00:25:15,083 Catch you later. 368 00:25:17,041 --> 00:25:18,666 Take care, okay? 369 00:25:18,916 --> 00:25:19,875 Call me if you need anything. 370 00:25:20,750 --> 00:25:21,583 See you. 371 00:26:48,375 --> 00:26:49,375 -Hey. -How are you, Mishra ji? 372 00:26:49,750 --> 00:26:51,583 -Your guest is in there. -Okay. Thank you. 373 00:26:51,708 --> 00:26:52,708 Make it quick. 374 00:26:52,875 --> 00:26:54,291 -Yeah, okay. -We got you special permission! 375 00:27:01,041 --> 00:27:01,875 Where's Jeeva? 376 00:27:02,875 --> 00:27:03,791 Where is he? 377 00:27:04,083 --> 00:27:05,125 Spit it out! 378 00:27:05,500 --> 00:27:06,333 I don't know! 379 00:27:06,916 --> 00:27:08,041 Haven't seen him in months. 380 00:27:08,166 --> 00:27:11,041 You're never gonna change, are you, asshole? 381 00:27:12,125 --> 00:27:14,208 I told you to stay away from my son… 382 00:27:14,375 --> 00:27:15,250 I warned you, didn't I?! 383 00:27:15,708 --> 00:27:17,291 He's the one who came to me after getting out of prison. 384 00:27:18,333 --> 00:27:19,666 Said we'd work together. 385 00:27:20,583 --> 00:27:21,458 Then he disappeared. 386 00:27:21,791 --> 00:27:23,041 -Nonsense! -Didn't he tell you anything? 387 00:27:23,916 --> 00:27:26,250 Why the fuck would he tell shit to his mother 388 00:27:26,541 --> 00:27:27,791 when you got him wrapped around your finger! 389 00:27:34,958 --> 00:27:37,291 There's this guy… a hakim. 390 00:27:38,666 --> 00:27:40,333 He's got a clinic in Old Delhi. 391 00:27:42,833 --> 00:27:44,208 Jeeva used to work for him. 392 00:27:46,666 --> 00:27:47,541 It lasts just two minutes… 393 00:27:49,666 --> 00:27:51,375 and that's after busting my ass for an hour. 394 00:27:53,625 --> 00:27:57,125 My heart is so weak I can't even take medicine. 395 00:27:58,791 --> 00:28:00,875 My wife has no faith left in me. 396 00:28:02,958 --> 00:28:04,375 She's lost interest. 397 00:28:04,916 --> 00:28:05,875 She straight up refuses. 398 00:28:08,458 --> 00:28:09,583 Looks like an evil eye is upon you. 399 00:28:12,375 --> 00:28:13,500 You know, a woman's evil eye 400 00:28:14,875 --> 00:28:16,333 can devour you. 401 00:28:18,208 --> 00:28:19,416 Your health, 402 00:28:20,625 --> 00:28:21,708 your sanity… 403 00:28:22,083 --> 00:28:23,000 Excuse me? 404 00:28:25,416 --> 00:28:26,666 Your first wife. 405 00:28:29,250 --> 00:28:30,291 She's dead. 406 00:28:30,875 --> 00:28:31,833 That's why I got another one. 407 00:28:34,708 --> 00:28:35,625 No. 408 00:28:36,916 --> 00:28:37,833 She's still around. 409 00:28:40,291 --> 00:28:46,041 Her anger and bitterness flow in your veins. 410 00:28:48,708 --> 00:28:50,208 She's been poisoning you from the inside. 411 00:28:51,875 --> 00:28:52,750 Well, that explains a lot. 412 00:28:53,833 --> 00:28:56,166 She tortured me when she was alive. 413 00:28:57,083 --> 00:28:58,083 Why would she stop now? 414 00:29:01,833 --> 00:29:02,958 Evil eye or whatever it is… 415 00:29:03,791 --> 00:29:05,875 I need you to fix it. 416 00:29:06,250 --> 00:29:07,125 Anyhow. 417 00:29:08,291 --> 00:29:12,833 Stop seeking validation and respect from the world. 418 00:29:15,000 --> 00:29:17,250 That's your biggest weakness. 419 00:29:18,291 --> 00:29:19,958 Seek out what you really crave, Mr. Bhalla. 420 00:29:21,166 --> 00:29:24,125 It's my wife who's been craving… for a child! 421 00:29:24,291 --> 00:29:25,166 What am I supposed to do? 422 00:29:30,583 --> 00:29:31,875 At their core, 423 00:29:32,666 --> 00:29:34,250 women are weak emotional creatures. 424 00:29:35,416 --> 00:29:39,833 Till you crave for them, physical strength is meaningless. 425 00:29:42,083 --> 00:29:43,583 When your mind is enfeebled, 426 00:29:44,958 --> 00:29:46,291 your body is bound to fail you. 427 00:29:58,958 --> 00:30:00,416 Can you master your desire? 428 00:30:05,416 --> 00:30:06,500 Is there any weird stuff in this? 429 00:30:07,416 --> 00:30:08,750 I haven't even touched an egg in two years. 430 00:30:09,041 --> 00:30:09,875 I'm a pure vegetarian. 431 00:30:31,583 --> 00:30:32,416 I already feel… 432 00:30:33,541 --> 00:30:34,375 Powerful! 433 00:30:41,416 --> 00:30:42,625 What was the name of that kid, again? 434 00:30:45,500 --> 00:30:46,333 Babban. 435 00:30:46,583 --> 00:30:47,750 He'll be released tomorrow. 436 00:30:48,583 --> 00:30:49,416 Thank you. 437 00:31:08,083 --> 00:31:08,958 How can I help you? 438 00:31:10,250 --> 00:31:11,625 I'm Constable Ilu Mishra. 439 00:31:16,208 --> 00:31:17,375 I've been hearing a lot about you. 440 00:31:18,541 --> 00:31:19,416 Figured I should come and meet you. 441 00:31:20,750 --> 00:31:21,916 I just bumped into Babban. 442 00:31:23,833 --> 00:31:24,916 He used to work for you? 443 00:31:27,041 --> 00:31:29,125 And this boy, Jeevan Mishra? 444 00:31:31,833 --> 00:31:33,000 Yeah, he used to work for me too, 445 00:31:34,083 --> 00:31:35,041 but it's been ages. 446 00:31:36,708 --> 00:31:37,625 What did he do for you, exactly? 447 00:31:39,083 --> 00:31:41,083 Well, my medicines need some special ingredients. 448 00:31:42,375 --> 00:31:43,625 He sourced stuff for me. 449 00:31:44,333 --> 00:31:45,166 Stuff like? 450 00:31:46,666 --> 00:31:49,750 Rare stuff, like herbs, 451 00:31:50,541 --> 00:31:53,833 plants, special oils. 452 00:31:56,208 --> 00:31:58,708 But I haven't seen him in months. 453 00:32:00,416 --> 00:32:04,541 Honestly, my work has suffered a lot since he left. 454 00:32:07,250 --> 00:32:11,750 Now I have to procure my ingredients all by myself. 455 00:32:14,916 --> 00:32:17,416 Why are you looking for him, anyway? 456 00:32:19,541 --> 00:32:20,458 He's my son. 457 00:32:20,666 --> 00:32:23,083 By the way, what kind of treatment do you do? 458 00:32:24,375 --> 00:32:27,625 Physical ailments are often rooted in the… 459 00:32:28,583 --> 00:32:29,416 soul. 460 00:32:31,041 --> 00:32:32,250 I treat the root cause. 461 00:32:33,833 --> 00:32:34,791 Try it sometime. 462 00:33:14,083 --> 00:33:15,500 Hi, I'm Madhu. 463 00:33:16,666 --> 00:33:17,500 And you are? 464 00:33:19,750 --> 00:33:20,916 You just moved in next door? 465 00:33:21,041 --> 00:33:22,041 Yes, just today. 466 00:33:22,166 --> 00:33:23,666 I looked around earlier but didn't see anyone here. 467 00:33:23,791 --> 00:33:24,750 Where are you from? 468 00:33:24,875 --> 00:33:25,708 Gwalior. 469 00:33:26,333 --> 00:33:27,208 What about you? 470 00:33:27,583 --> 00:33:28,583 Oh, Gwalior, that's nearby. 471 00:33:28,916 --> 00:33:29,791 Yes. 472 00:33:31,000 --> 00:33:32,166 You should leave while you can. 473 00:33:34,625 --> 00:33:35,500 Sorry? 474 00:33:36,041 --> 00:33:37,583 The girl who stayed in that room before, 475 00:33:38,541 --> 00:33:39,416 she couldn't get out. 476 00:33:40,583 --> 00:33:42,333 Didn't the warden tell you what happened to her? 477 00:33:44,208 --> 00:33:45,083 Got it? 478 00:33:45,541 --> 00:33:46,458 What Rima said? 479 00:33:49,125 --> 00:33:50,041 Are you stupid? 480 00:33:51,750 --> 00:33:52,750 Leave, bitch! 481 00:34:49,958 --> 00:34:50,833 All the best. 482 00:34:58,958 --> 00:35:00,708 Okay, guys, listen to me very carefully. 483 00:35:00,958 --> 00:35:03,083 All our clients should know our best offers. 484 00:35:03,208 --> 00:35:04,041 It's very simple. 485 00:35:04,166 --> 00:35:05,541 You have to call on these numbers. 486 00:35:05,875 --> 00:35:06,750 Okay. 487 00:35:07,000 --> 00:35:08,041 Any other information you need 488 00:35:08,166 --> 00:35:09,791 -is there in this brochure. -Okay. 489 00:35:09,916 --> 00:35:10,750 Thank you! 490 00:35:11,791 --> 00:35:13,166 Of course, we'll meet, sir! 491 00:35:13,541 --> 00:35:15,500 Yeah, Poolside Cafe. 492 00:35:16,666 --> 00:35:17,541 Sunday? 493 00:35:18,166 --> 00:35:19,083 Yes, sir. 494 00:35:20,416 --> 00:35:22,875 Man, this city is crawling with dirty old men! 495 00:35:24,916 --> 00:35:25,833 Yes, sir. 496 00:35:27,083 --> 00:35:28,500 Yeah, I'm just gonna grab some lunch real quick. 497 00:35:31,666 --> 00:35:32,541 Alright, whatever. 498 00:35:33,791 --> 00:35:35,166 No, you can come pick me up. 499 00:35:41,875 --> 00:35:43,833 Oh, shit! Move. 500 00:35:47,250 --> 00:35:48,125 Madhu! 501 00:35:48,500 --> 00:35:49,333 Wait! 502 00:35:49,833 --> 00:35:50,916 Let's go for lunch. 503 00:35:52,208 --> 00:35:53,083 What's the matter? 504 00:35:53,375 --> 00:35:54,500 Are you alright? Come, come, come. 505 00:35:56,875 --> 00:35:58,750 -I love prawn sushi. -Ma'am, your order. 506 00:35:58,875 --> 00:36:01,000 They have the best in town. Thank you. 507 00:36:02,708 --> 00:36:03,541 Thank you, ma'am. 508 00:36:03,666 --> 00:36:04,750 I should be treating you. 509 00:36:04,875 --> 00:36:05,958 You got me this job. 510 00:36:06,083 --> 00:36:07,875 Nonsense! This was nothing. 511 00:36:08,166 --> 00:36:09,041 Relax. 512 00:36:10,000 --> 00:36:12,333 No, it was everything to me. 513 00:36:13,791 --> 00:36:16,583 You have no idea how desperate I was to get out of that place. 514 00:36:18,291 --> 00:36:19,166 I know. 515 00:36:19,875 --> 00:36:20,958 I understand. 516 00:36:28,041 --> 00:36:29,000 That guy with you… 517 00:36:29,541 --> 00:36:30,375 Was that Nakul? 518 00:36:32,000 --> 00:36:32,833 Yeah… 519 00:36:33,250 --> 00:36:34,333 I'm so sorry! 520 00:36:34,458 --> 00:36:36,000 He was so embarrassed. 521 00:36:36,333 --> 00:36:37,375 What just happened… 522 00:36:38,875 --> 00:36:40,625 He was so awkward. 523 00:36:40,958 --> 00:36:41,833 I told him to scram. 524 00:36:42,708 --> 00:36:44,375 Does he work here with you? 525 00:36:44,625 --> 00:36:46,083 No, his office is nearby… it's right here. 526 00:36:46,666 --> 00:36:47,958 That's why we meet for lunch. 527 00:36:48,166 --> 00:36:49,500 And at weekends we stay at his place. 528 00:36:49,625 --> 00:36:51,875 Because that's the only time we get together. 529 00:36:52,833 --> 00:36:53,666 I see. 530 00:36:56,041 --> 00:36:57,791 You two met back in Gwalior? 531 00:36:58,708 --> 00:36:59,541 No! 532 00:36:59,666 --> 00:37:01,583 His cousin was in our college group. 533 00:37:02,333 --> 00:37:03,916 My Nakul is not from Gwalior. 534 00:37:04,333 --> 00:37:05,750 He's a typical Delhi guy. 535 00:37:06,208 --> 00:37:07,166 I love it. 536 00:37:34,708 --> 00:37:35,583 Who's there? 537 00:37:41,083 --> 00:37:41,958 Who is it? 538 00:38:36,000 --> 00:38:37,291 You got someone with you in the room? 539 00:38:38,250 --> 00:38:39,833 I won't be spooked so easily. 540 00:38:40,750 --> 00:38:41,625 Really? 541 00:38:47,166 --> 00:38:49,125 -Yeah, really. -It hasn't even started yet. 542 00:38:50,833 --> 00:38:52,791 Once it does, you won't even be able to run. 543 00:38:53,125 --> 00:38:54,125 Who's gonna scare me off from here? 544 00:38:54,416 --> 00:38:55,250 You guys? 545 00:38:56,458 --> 00:38:57,583 Bring it on! 546 00:38:58,083 --> 00:38:59,416 I'm not going anywhere! 547 00:39:43,833 --> 00:39:46,416 Nakul, the lab… 548 00:39:46,625 --> 00:39:49,375 Nakul, bro… 549 00:39:50,458 --> 00:39:52,500 Nakul, bro… 550 00:39:52,666 --> 00:39:54,583 Nakul, bro, the lab… 551 00:39:59,375 --> 00:40:00,333 Nakul… 552 00:40:01,958 --> 00:40:03,083 Nakul Bhaiya.